دستور الفلبين في الصينية

• 菲律宾宪法

• "دستور" في الصينية    根本法; 物理结构; 组织法
• "توقيت الفلبين" في الصينية    菲律宾标准时间
• "باكور (الفلبين)" في الصينية    巴科奥尔
• "بورصة الفلبين" في الصينية    菲律宾证券交易所
• "إعلان استقلال الفلبين" في الصينية    菲律宾独立宣言
• "أورورا (الفلبين)" في الصينية    奥罗拉省
• "الثورة الفلبينية" في الصينية    菲律宾革命
• "الثورة الفلبينية 1986" في الصينية    人民力量革命(1986年)
• "تطور الأسرة الفلبينية" في الصينية    一个菲律宾家庭的进化
• "تصنيف:طيور الفلبين" في الصينية    菲律宾鸟类
• "تصنيف:أفلام مصورة في الفلبين" في الصينية    菲律宾取景电影
• "كدسورة فلبينية" في الصينية    菲律宾南五味子
• "تصنيف:قوالب بذور الفلبين" في الصينية    菲律宾小作品模板
• "الفلبينية" في الصينية    菲律宾文
• "باتان (الفلبين)" في الصينية    巴丹省
• "باسيج (الفلبين)" في الصينية    帕西格
• "بحر الفلبين" في الصينية    菲律宾海
• "بوابة:الفلبين" في الصينية    菲律宾
• "تاريخ الفلبين" في الصينية    菲律宾历史
• "تي في 5 الفلبين" في الصينية    tv5(菲律宾)
• "خندق الفلبين" في الصينية    菲律宾海沟

• الاعتراف بدور المرأة في دستور الفلبين
  《菲律宾宪法》中对妇女作用的承认
• وأخيرا، ينص دستور الفلبين على حماية حياة الجنين.
  最后，《菲律宾宪法》授权保护胎儿的生命。
• ويعترف دستور الفلبين بالمجتمعات الثقافية الأصلية وبحقوق الشعوب الأصلية في أراضي الأسلاف.
  菲律宾宪法承认土着文化社区和土着对祖传土地的权利。
• 134- ويحظر دستور الفلبين اللجوء إلى التعذيب والعقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة.
  《菲律宾宪法》禁止使用酷刑和残忍、不人道或有辱人格的处罚。
• وقال إن واجب الدولة في حماية البيئة مكرس في دستور الفلبين وفي أحكام القضاء التي أصدرتها المحكمة العليا.
  菲律宾《宪法》和最高法院的判例都指明国家有责任保护环境。
• ١- طلبت حكومة الفلبين أن تدرج النصوص التالية من نصوص دستور الفلبين في المرفق الثالث من تقرير المقرر الخاص.
  菲律宾政府要求将《菲律宾宪法》中以下规定列入特别报告员报告的附件三。
• يُعتبر دستور الفلبين من أكثر الدساتير تقدما في جنوب شرق آسيا، حيث يتضمن عدة أحكام محددة بشأن الشعوب الأصلية.
  《菲律宾宪法》是东南亚最具进步的宪法之一，对土着人民作出若干具体规定。
• 8- وبالرغم من أن دستور الفلبين الساري منذ عام 1986 يمنع الاحتكار()، لا يزال البلد يفتقر إلى قانون منافسة شامل.
  虽然1987年即现行《宪法》禁止垄断， 但是该国至今没有一部全面的竞争法。